ترجمة "ليبانون ديبايت"

ذكرت إذاعة "Vision Christian Radio" الأسترالية، أنّه "في الوقت الذي حَظرت فيه أستراليا "حزب الله"، تستعدّ إسرائيل لإستئناف المعركة مع "حزب الله" المدعوم من إيران في لبنان وسوريا".

وأشارت الإذاعة إلى أنّ "إسرائيل تعتقد أنّ "حزب الله سيستهدف المدنيين الإسرائيليين، من قلب مناطقه، لذا فإنّ الجيش الإسرائيلي يُطور تكتيكات لحماية المدنيين المُحاصرين في مرمى النيران".

وقالت الإذاعة: "قد يشمل الإجراء المضاد، تقنيّات مُتطورة كشاشات اللمس المُتكاملة والبرامج والذكاء في الوقت الفعلي لمزامنة القوات الجوية والبرية والبحرية".

وختمت بالقول: "وتتمثل مهمة هذه الإجراءات الأساسية في التحقق بإستمرار من الأهداف لضمان عدم تعرّض المدنيين للأذى".